我々に出来ること

輸出入を軸に、国内外の案件をワンストップで引き受けます。
Go to FA・産業用機器

FA・産業用機器

工場生産設備のメンテナンス、メーカー生産中止品のメンテナンスを施工しております。設備投資に費用はかけられない。しかし、事業の継続は必要。難しい状況の時は我々にお声がけ下さい。様々なソリューションを御提供します。

Go to 輸送用機器

輸送用機器

自動車及びオートバイ、大型貨物車に関する事業部門。日本製品の海外への流通、海外製品の日本市場への進出のお手伝いをしております。また、業界の未来のために「若者の自動車離れを食い止める」ための様々な活動及び支援を継続。

Go to 翻訳・海外進出サポート

翻訳・海外進出サポート

英語・スペイン語・日本語の翻訳が可能です。電子機器・制御機器といったFA分野や自動車・オートバイ等の輸送機器分野が中心です。仕様書・取説など技術資料から見積書や契約書まで対応。

Go to 日本市場への進出

日本市場への進出

海外企業の日本市場への進出のサポートは、ここ数年アジア圏など新興国企業の進出が目立ちます。展示会出展、パートナー企業の紹介から、製品の日本市場適合化まで経営・技術の両面からサポートします。

*公式SNS*

STAFF

各分野・業界事情に精通したスタッフが御社をサポートします。

mari NISHIMURA

代表取締役社長
幼少期をスペインで、その後はインターナショナルスクール育ち。電子部品や製缶関係のバイヤー,工業翻訳(日英/英日)を経て現職。 立命館大学国際関係学部卒。 愛車はTriumph Daytona675、BMW 545i。

JUNKI MIYASHITA

技術
輸送機器及び電気関係の技術部門を担当。「如何に設備投資を抑え、事業のコストパフォーマンスを高めるか」を主題とする。 東南アジア各国で実績あり。立命館大学政策科学部卒。 愛車はGSX1300R隼、Porsche Boxster。

yuzu

看板猫
アメリカンショートヘアー。3歳。

Latest news

Get in touch